Europa

La Unión Europea avala el derecho de las bibliotecas a digitalizar sus libros para su consulta interna
Curia

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea acaba de publicar la sentencia que permite que las bibliotecas públicas comunitarias puedan digitalizar, aunque con algunas limitaciones, sus obras sin necesidad de permisos especiales por parte de los propietarios de los derechos.
Este fallo, sobre una demanda interpuesta por un editor alemán a la Universidad Técnica de Darmstadt, recoge las conclusiones expresadas el pasado mes de junio por el abogado general de la Unión Europea, Niilo Jääskinen, quien declaraba que las bibliotecas podían digitalizar los libros que formaban parte de sus colecciones para su consulta en puestos de lectura electrónica, sin necesidad de contar con el acuerdo del autor. De esta manera, a un cuando no se cuente con el permiso de los titulares de los derechos de las obras, los establecimientos bibliotecarios con acceso al público pueden acogerse a una excepción en la directiva comunitaria sobre derechos de autor que hace referencia a que, con fines de investigación y estudio, las bibliotecas pueden poner a disposición de los usuarios obras de sus fondos a través de puestos de lectura electrónica. Pero también la ley europea establece limitaciones, y es que no permite que los usuarios almacenen el libro digitalizado en una memoria USB ni hacer uso de la copia fuera de los terminales especializados de la biblioteca.

Fuente:

 


Observatorio de la lectura y el libro

 

Observatorio de la Lectura y el Libro