El Día Europeo de las Lenguas se celebra hoy, 26 de septiembre.
La Comisión Europea y el Consejo de Europa señalaron esta fecha como Día Europeo de las Lenguas para renovar el éxito que en 2001 tuvo la iniciativa conjunta del Año Europeo de las Lenguas. Uno de los objetivos más importantes de este evento es proteger y potenciar la variedad y riqueza lingüística y cultural de todos los países europeos. Se pretende fomentar el estudio, aprendizaje y enseñanza de las lenguas en toda Europa. Es un homenaje a la diversidad cultural y lingüística de Europa, que cuenta con más de 200 lenguas propias. En el continente europeo la UE posee 24 lenguas oficiales y hay unas 60 lenguas regionales o minoritarias y, además, se hablan otros idiomas procedentes de diferentes partes del mundo.
Cartel oficial del Día Europeo de las Lenguas
Para celebrar esta fecha, el Consejo de Europa, la red EUNIC (European Union National Institutes for Culture), las organizaciones nacionales y las instituciones de la UE trabajan conjuntamente en la elaboración de un programa de actividades dirigido a todas las edades en el que participan numerosas instituciones y asociaciones con intereses culturales y lingüísticos, así como universidades y centros escolares. En este sentido, el Consejo de Europa, que representa a 800 millones de ciudadanos europeos de 47 países recoge en su página web información, recursos, actividades, juegos, etc., destinados a cualquier persona europea que esté interesada en la celebración de este día.
Todas las sedes en el mundo del Instituto Cervantes, uno de los miembros que conforman el EUNIC, se suman a esta iniciativa y celebran este día e invitan a todos a participar en los foros y debates del Centro Virtual Cervantes (CVC), así como a acceder a interesantes recursos como el refranero multilingüe, único en el mundo por la combinación lingüística y por la información que ofrece.
European day
El programa de actividades en toda Europa, para hoy y para fechas cercanas, está conformado por cursos de idiomas, juegos, charlas, conferencias, programas de radio, concursos, etc.
En este sentido, se puede obtener información sobre los distintos actos de cada país en:
- Sitio web sobre el Día Europeo de las Lenguas del Centro de Lenguas Modernas del Consejo de Europa, que incluye más actos organizados por centros escolares y otras organizaciones.
- Día Europeo de las Lenguas en School Education Gateway
- Lenguas en School Education Gateway
- Lenguas en EPALE
- Erasmus+: apoyo lingüístico en línea (OLS)
- Translating for Europe en Facebook
- Translating for EU en Twitter
Enlaces de interés:
- Folleto promocional del Día Europeo de las Lenguas (PDF en español)
- Información sobre el Día de las Lenguas en el portal de la Comisión Europea
- Portal oficial del Día Europeo de las Lenguas
- 10 recursos TIC sobre diversidad lingüística
- CNSE. Lengua de signos
- FIAPAS
- Federación Internacional de Traductores (FIP)
-
Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Asetrad)